Lirik lagu Gfriend (여자친구) - You are my star (별) (Romanization+Terjemahan)

G F R I E N D - Y O U  A R E  M Y  S T A R 

weroweotgetji eonjekkajina

hamkkeraneun yaksok dwien

kamu pasti pernah merasa sendrian, sampai kamu berjanji

bahwa kita akan terus Bersama

heomuhaetgetji jomyeongi kkeojin
mudae wireul bomyeonseo

pasti terasa kosong dan gelap, melihat ke arah panggung.

gidaryeo watteon nanaldeulboda
deo maneun shigandeureul
jam mot irumyeo tto byeol heineun bam

sebagai pengganti hari yang telah kutunggu, malam penuh bintang

dimana aku tak bisa tidur.

nado ni saenggage chumchumyeo seolle

saat memikirkanmu, aku menari dan merasa bahagia.

neowa hamkke bureudeon norae soge (soge)

dengan lagu yang selalu aku nyanyikan bersamamu (bersamamu)

uriboda keodaran maeumeuro nae norael bureudeon
sarang gadeukan neoye du nun

lagu yang kita nyanyikan dengan perasaan yang lebih besar dari kita,

kedua matamu dipenuhi cinta.

eorin nae kkum soge nal bichudeon geu bit

mimpi mudaku, bintang yang akan selalu menyinariku.

neoye nun soge isseottaneun geoseul

kebenaran yang ada dimatamu.

haessalboda balkke byeonhaji anneun nunbushimeuro
naye gyeote isseojweo

mimpi muda ku, bintang yang akan selalu menyinariku, kebenaran yang

ada dimatamu, mata yang lebih cerah dari matahari, tetaplah disisiku.

gieongnaneunji kkumman gatatteon
urideure cheot mannameul.

mimpi dimana aku mengingat pertama kali kita bertemu.

ijeul su eopseo machi byeolcheoreom
gadeukaetteon nunppicheul

aku tak bisa melupakannya, tatapanmu seperti bintang.

yeotae modeun geoshi geu sunganeul
wihae itteon geotcheoreom
gaseum gadeuki ulkeokaesseotteon geu nal

seolah – olah segalanya hanya untuk kenangan itu, malam itu dengan hati yang berat dan berkaca – kaca.

nado ni saenggage chumchumyeo seolle

saat memikirkanmu, aku menari dan merasa bahagia.

neowa hamkke bureudeon norae soge (soge)

dengan lagu yang selalu  aku nyanyikan bersamamu (bersamamu).

uriboda keodaran maeumeuro nae norael bureudeon
sarang gadeukan neoye du nun.

Lagu yang kita nyanyikan dengan perasaan yang lebih besar dari kita, kedua matamu dipenuhi cinta.

eorin nae kkum soge nal bichudeon geu bit

mimpi muda ku, bintang yang akan selalu menyinariku.

neoye nun soge isseottaneun geoseul

kebenaran yang ada dimatamu.

haessalboda balkke byeonhaji anneun nunbushimeuro
naye gyeote isseojweo yeongweonhi 

mata yang lebih cerah dari matahari, tetaplah disisiku, selamanya.

byeonhaji anasseumyeon

jika kamu tidak berubah

i sunganeul geudaero ganjikago shipeo

saat ini, aku ingin menjaganya

shigani idaero meomchweosseumyeon jigeum idaero

saat ini. Jika waktu bisa berhenti saat ini

yeojeonhi gateun jarie seoseo

selalu. Diam ditempat yang sama.

neon eonjena nail su itge

kapankah kamu. Akan menjadi miliku?

ijeneun naega neol bichweojulkke

aku akan menyinariu sekarang.

barago baraetteon tto naega kkumkkudeon
i mudae wie geu eotteon geotboda

mimpi yang tetap aku inginkan dan inginkan, selain berada di panggung itu.

geu eotteon mallodo pyohyeonal su eomneun
nae maeumi neoyege jeonhaejigil

kata – kata takkan bisa menggambarkannya, aku ingin menyampaikan perasaanku padamu.

eorin nae kkum soge nal bichudeon geu bit
neoye nun soge isseottaneun geoseul
haessalboda balkke byeonhaji anneun nunbushimeuro
naye gyeote isseojweo
mimpi muda ku, bintang yang akan selalu menyinariku, kebenaran yang

ada dimatamu, mata yang lebih cerah dari matahari, tetaplah disisiku.

You’re my star